No contexto, Galileu argumenta com um adversário que, por sua vez, sustentava suas teses com um grande número de citações clássicas.

Se o discorrer sobre um problema difícil fosse como o transportar pesos, caso em que muitos cavalos podem transportar mais sacos de trigo que um só cavalo, admitiria então que uma pluralidade de discursos valesse mais que apenas um; mas o discorrer é como o correr, e não como o transportar, e um só cavalo árabe há de correr muito mais que cem cavalos frísios


Em tempo, a citação quem pescou foi o Ítalo, não eu. 
[19:02]